The mark of Cain - Каинова печать

The story of Cain and Abel, told in the Bible, runs as follows: Adam and Eve, the first people on earth, had two softs, Cain and Abel; “Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.” Cain brought to God an offering of the fruit of the ground; Abel’s offering w as the firstlings of his flock. God was better pleased with Abel’s offering, and Cain felt envious and offended. He went to talk to his brother; when they were in the field, Cain killed Abel. For his crime he was driven out to be a fugitive and a v ag abond. Fearing to be killed by anyone who might meet him, he complained to God that his punishment was more than he could bear, and God set a m ark upon Cain, so that anyone finding him should know that he w as a murderer. The mark of Cain is the m ark of an outlaw, the brand of a murderer.

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo

У Адама и Евы были два сына: старший — Каин и младший — Авель. Авель пас овец, Каин обрабатывал землю. Однажды случилось так, что Каин принес в дар богу плоды земли, Авель же посвятил ему первородных ягнят от стада своего. Бог благосклонно принял дары Авеля, а на подношение Каина даже не посмотрел. Каин был разгневан и лицо его помрачнело... Снедаемый завистью, он заманил Авеля в поле и коварно убил его. Увидев, что свершилось преступление, бог обратился к Каину: «Где Авель, брат твой?» А Каин ответил: «Не знаю: разве я сторож брату моему?» Тогда бог... в великом гневе... проклял Каина и сказал ему, что будет он изгнанником и скитальцем на земле во веки вечные, и отметил его печатью (чтобы всякий, кто встретит его, знал, что он убийца).